改變你的語言,改變你的世界,因此乞討的牌子改變了文字,就改變人們的觀點與看法。
等到剛剛幫他寫版子的女生走過來,盲人摸摸女生的鞋子,問她說:「你到底做了什麼?你在我的板子寫了什麼東西?」她寫了什麼呢? 這女生幫忙他「我是盲人,請幫助我。」的牌子,改寫成「真是美好的一天,但是我卻看不見。」由於牌子改變了文字,就改變人們的觀點與看法。同樣的道理,『只要改變你的語言,也會改變你的世界。』這部短片那個盲人在做乞討,為什麼,原來的牌子『我是盲人,請幫助我。』,並沒有引起多少人關注與同情,但是那個女生幫盲人的牌子改寫了『真是美好的一天,但我卻看不見。』卻引發人們慈悲的共鳴與行動。
這女生只是用了不同的語言,用不同的文字,來讓大家知道乞討者是盲人,盲人世界的無助與悲哀,但她並沒有去乞求大家行好心幫幫忙,她只是描述盲人的感受:『今天是美好的一天,但是我看不到。』這樣的文字表達反而能夠引發一個人內心的同情跟同理。所以,不曉得能不能回答夥伴剛剛講的案例問題。原來直接說:我本來就在煮飯菜了,直接回答同事這樣講,還是可能換句柔軟的話說,也許你們的關係就會更好。
[短片] 10身心語言文字等皆有魔力N107
https://youtu.be/ueCwSglXmTU
沒有留言:
張貼留言